和善的眼神
字面是友善目光,实指暗藏杀机的死亡凝视。比如摸鱼被抓时领导'和善的眼神...
特指无论如何努力也无法让对方知晓或回应的单相思。强调爱意在传递过程中的'阻断感'与绝望,比普通'暗恋'更沉重,自带BE美学氛围。常用于自嘲舔狗、感慨CP无望或任何'努力白给'的场景。
出自动漫《白色相簿2》的梗(2010年)。原台词'なぜ届かない?'(为什么传达不到?)被空耳成'届不到',后因角色小木曾雪菜对男主苦恋无果的剧情,成为'单向暗恋悲剧'代表。在二次元圈流传多年后,通过弹幕文化破圈。
从白学经典台词到万能扎心弹幕:1)二次元刷在虐心三角恋剧情;2)蔓延至追星圈形容'哥哥永远不知道我存在'的痛;3)被职场社畜借用表达'方案改十遍老板也看不见';4)和'白学现场''胃疼'绑定,成为'自虐式共情'符号。
给男神连发十条消息全被敷衍'嗯嗯' → 发朋友圈:'这届不到的爱恋,像极了给WIFI密码输错十次的我。(配图白色相簿雪菜哭)'
醒醒!届不到不是因为爱太沉重,是你爱豆的私信箱设置了免扰!打工人用这梗更可笑——老板不是你的雪菜,他是冬马!而你连当春哥的资格都没有,顶多是路边的雪人,太阳一晒就没了!