我想要两颗西柚

热词含义

用水果谐音伪装成小清新暗语,本质是‘我想见你’的羞涩表达。延伸为任何谐音诉求:朋友发‘想要两杯拿铁(two be late)’=求帮忙签到。精髓在于让外人看得云里雾里,懂的人秒变接头特务——超市西柚销量直线上涨!

热词出处

源自小红书2021年隐晦表白暗号。博主@奶盐兔发布‘I want to see you’(我想见你)的空耳谐音梗——‘我想要两颗西柚(two see you)’,配图超市西柚照获10万收藏。后经抖音情侣博主用作分手复合暗语:‘送他两颗西柚=求见面’。2022年考研党改编成‘我想要两本书(to book)’,让水果摊老板陷入迷惑。

起源与发展

2021年情感区爆火后,衍生出考研版‘两本书’、职场版‘两天假(two day off)’。2023年诈骗短信惊现‘送您两颗西柚兑奖’被反诈博主扒皮。最绝的是水果店文案:‘西柚=see you,但本店不支持赊账(see money first)’!

使用示例

想约暗恋对象时发消息:‘超市西柚打折,你想要两颗吗?’

翻车例句
给水果摊老板发短信:‘想要两颗西柚’,对方回‘扫码支付,别整文艺’——圈外人听不懂暗语!

相关词

吐槽

就这?真当自己是摩斯密码传人?网上发暗语发得欢,现实里对象跟卖西柚的跑了!最绝的是有人用这梗写辞职信——‘老板,我想要两颗西柚(see you never)’!